Летние каникулы для одиннадцатилетней Сканк, живущей в тихом британском пригороде, обещают быть наполненными простыми детскими радостями. Но её хрупкий мир, уже омрачённый необходимостью контролировать тяжёлую болезнь — диабет, — начинает стремительно рушиться. Главным утешением становится тихая дружба с соседским мальчиком Риком, добрым, но чрезвычайно ранимым подростком.
После выпуска из университета трое лучших друзей — Флинн, Араб и Бэрри — понимают, что наступает время расстаться с беззаботной студенческой жизнью и встретиться с суровой реальностью. Вместо того чтобы сразу погружаться в поиски работы и взрослые обязательства, они принимают дерзкое решение: устроиться воспитателями в «Бивер Фолс» — фешенебельный летний лагерь в Калифорнии, куда отправляют на...