«Девушка из воды» — это необычная притча от режиссёра М. Найта Шьямалана, где реальность нью-йоркского жилого комплекса вступает в странное, опасное соприкосновение с миром древней сказки. Главный герой, смотритель Кливленд Хип, привыкший к размеренной жизни, одной ночью становится свидетелем невероятного: из бассейна во дворе дома появляется таинственная молодая женщина по имени Стори.
Терри МакКалеб, ветеран ФБР с репутацией охотника на серийных убийц, вынужден был завершить карьеру после сложной операции по пересадке сердца. Теперь он проводит тихие дни, ремонтируя лодку в калифорнийской гавани, но спокойствие оказывается хрупким. В его жизнь врывается Граселия Риверс, чья сестра стала донором сердца Терри.
Действие разворачивается на фоне сурового американского Запада, где главный герой, выросший вдали от цивилизации, решает вернуться, чтобы расправиться с теми, кто уничтожил его семью. Однако его планы встречают не только сопротивление врагов, но и абсурдные бытовые ситуации, характерные для маленьких городков.
Фильм снимался в реальных неблагополучных районах Лос-Анджелеса, что придает происходящему особую достоверность и ощущение присутствия рядом с героями, вынужденными выживать в условиях, где каждый день может стать последним. Молодой парень по прозвищу Кайнд живет в квартале, где уличные разборки, торговля наркотиками и жестокость стали повседневной нормой.
Джек Бертон, самоуверенный водитель грузовика, приезжает в Сан-Франциско вместе с другом, чтобы помочь тому с переездом и решить старые долги, и совершенно не ожидает, что обычный на первый взгляд китайский квартал окажется местом, где скрыты древние мистические тайны и силы, о которых обычные люди даже не подозревают.