Действие разворачивается в 1972 году в пригороде Парижа. Шестнадцатилетняя Кристин живёт с матерью и её молодым сожителем, увлекающимся азартными играми. Её отец, человек жёстких правил, намерен отправить дочь в частную клинику «Прекрасное солнце», известную радикальными методами лечения, включая электрошок. Отношения отца и дочери давно переросли в открытую вражду.
«Проезжайте мимо» — французская комедия 1983 года, построенная на абсурдных ситуациях и гэгах, которые не теряют актуальности спустя десятилетия. Главный герой — лысый коротышка, полицейский Леру, который по натуре своей настоящий чудак: у него свои странные привычки, непредсказуемая реакция на происходящее и огромное терпение, которое пригодится ему в самом неожиданном случае.