Казалось бы, обычный дружеский вечер настольных игр в уютной квартире. Пия с нетерпением ждёт своего нового парня Яна, надеясь представить его друзьям и провести незабываемый вечер. Но её планы рушатся в одно мгновение, когда на пороге появляется её бывший — тот самый, чьи отношения закончились неоднозначно и оставили после себя шрамы.
«И снова горько!» (Hallo Again) — остроумная и неожиданная современная комедия от режиссёра Тора Кунерта, мастерски сочетающая лёгкий мелодраматический конфликт с фантастическим допуском временной петли. Сюжет вращается вокруг Зази, которая, узнав, что её лучшая подруга Филиппа выходит замуж за её заклятую соперницу Франциску, решает любой ценой помешать этой свадьбе.
Умай много лет живет в Стамбуле с мужем, чья деспотичность и жестокость превратили совместную жизнь в постоянный кошмар. Когда она решает, что больше не может терпеть унижения и насилие, женщина берет маленького сына Джема и возвращается в Берлин, где родилась и провела детство и юность — она надеется, что здесь родные примут ее и помогут построить нормальную жизнь без страха и угроз.