Эмилю четырнадцать, он застенчивый брюнет, но его мама уверена, что счастье — в блондинистых волосах, и ежемесячно окрашивает ему прямы. Папа, коммивояжер с вечными строительными амбициями, так и не достроил дом, поэтому вся семья — родители, старший брат и Эмиль — живут в тесном фургончике. Жизнь teenage-мечтателя крутится вокруг Полины, одноклассницы-блондинки, которая однажды приглашает его...
Живописные локации юга Франции — леса, озера, старинные пещеры — становятся фоном для истории, которая разворачивается в обычном летнем лагере, где взрослые и подростки приезжают проводить каникулы, наслаждаясь беспечной жизнью без забот. Идиллия рушится в одночасье, когда среди отдыхающих распространяются слухи о диком ягуаре, который якобы бродит по окрестностям: его грозный рык раздается по...