Катя Горенко — лидер украинской сборной по биатлону, чья карьера стоит на пике. Девушка целиком сосредоточена на подготовке к чемпионату мира и мечтает о золотой олимпийской медали. Её упорство, талант и железная дисциплина делают её фаворитом соревнований. Однако в один миг все планы рушатся: имя Кати оказывается в центре громкого допингового скандала.
Действие разворачивается в украинском селе на рубеже эпох, когда мир, привычный поколению героев, рушится под натиском Первой мировой войны, революции и борьбы за независимость. Сериал сосредоточен не на полководцах или политиках, а на простых людях — крестьянах, женщинах, подростках, — чьи жизни оказываются в эпицентре исторических бурь.