Сериал разворачивается в холодном и изолированном пограничном поселке на севере Финляндии, где сотрудница полиции Нина Каутсало сначала выслеживает браконьеров, а затем сталкивается с куда более страшным преступлением. В заброшенном доме она находит женщину, ставшую жертвой изнасилования и жестокого избиения.
Действие разворачивается в 1595 году, в суровую пору после завершения Двадцатипятилетней войны между Швецией и Россией. Два брата, Кнут и Эрик, работают в комиссии по demаркации новой границы. Старший, Кнут, пронёсший через всю войну, увидел смерть и сам совершил множество убийств, теперь его терзает невыносимое чувство вины.