Жильбер Шапель живёт размеренной и преуспевающей жизнью парижского банкира, пока одно неожиданное открытие не переворачивает её с ног на голову. Оказывается, у него есть брат-близнец, о существовании которого он даже не подозревал, и этот брат ведёт совсем иную жизнь — опасную, полную риска, как сутенер и преступник.
Париж. Столичные банки становятся мишенью для безжалостной вооружённой банды, методично уничтожающей охрану. За расследование берутся два могущественных департамента полиции, возглавляемых бывшими товарищами — Денисом Клейном и Лео Вринксом. Их пути разошлись вместе с методами: Клейн, прагматик и интриган, действует через осведомителей и теневое давление, тогда как Вринкс, принципиальный и...