Современная сказка о наследнике датского престола Эдварде, чья жизнь состоит из обязанностей, ограничений и скучных церемоний. Стремясь к свободе и обыденности, он сбегает в США, чтобы учиться в Висконсине под вымышленным именем. Там он встречает По — остроумную, независимую и целеустремлённую девушку из простой семьи, которая даже не подозревает о его настоящем происхождении.
После решения оставить криминальный мир Торкильд, получив в подарок новый пистолет, решает навсегда обеспечить себе будущее, прикарманив четыре миллиона крон, предназначенных его бывшему шефу. Вместе с верным другом он мчится на юг, но случайная поломка машины на глухой лесной дороге рушит все планы.