Руби Гильман — обычная школьница, но её семья хранит громкий секрет: они беглецы из опасного подводного мира, вечно воюющих чудовищ. После переезда в приморский городок Гильманы стараются не выделяться, соблюдая строгое правило «нет океану». Их жизнь на суше — это тонкий баланс между обыденностью и постоянной угрозой быть раскрытыми.
Маленькая Орико Сэки, которую все зовут Окко, переезжает из города в деревню, чтобы помогать бабушке в небольшом семейном отеле с горячим источником. Всё кажется обычным, пока девочка не сталкивается с неожиданным постояльцем — Ури-Бо, бойким мальчиком-призраком, который веками живёт в этом месте. Он не просто дух, а один из многих таинственных гостей отеля, принадлежащих к миру ками — духов и...