Продолжение остросюжетного криминального триллера «Охота на воров» переносит действие из Лос-Анджелеса в сердце Европы. Бывший детектив Лос-Анджелеса Большой Ник, чья мотивация теперь лична и неоднозначна, преследует Донни Уилсона — авантюриста-идеалиста, переквалифицировавшегося в гениального и непредсказуемого вора.
Эрин Картер ведёт тихую жизнь за границей, работая учительницей и заботясь о дочери. Но одно мгновение — вооружённое нападение на супермаркет — переворачивает её мир с ног на голову. Вместо того чтобы стать жертвой, она проявляет невероятные навыки боя, что вызывает подозрения у местной полиции и прессы.