Жизнь Хлои, молодой матери двух дочерей, в одночасье рушится: её муж Адриан уходит к другой женщине. Оказавшись в растерянности и не зная, как жить дальше, она неожиданно получает поддержку от отца Адриана — Пьера. Тот приглашает её и детей в свой загородный дом, где, наедине, начинает делиться с ней сокровенным.
В 2007 году французский режиссёр Ален Рене снял ремейк культового криминального триллера Жана-Пьера Мельвиля «Второе дыхание», сохранив основную сюжетную линию и мрачную атмосферу оригинальной картины. Главный герой — Гюстав Минда, известный преступник, который после побега из тюрьмы решает совершить последнюю крупную аферу, чтобы заработать денег на побег за границу со своей любимой женщиной.