Дания, 2012 год. Триллер, построенный на резком контрасте двух миров. В одном — в сердце Индийского океана — на борту рыболовного траулера, захваченного сомалийскими пиратами, семь человек экипажа превращаются в заложников. Их реальность сжимается до каюты, где скудные пайки, лишения и постоянный страх становятся единственным измерением времени.
В тихой датской школе разворачивается жестокая невидимая война за место в социальной иерархии. Альф, замкнутый мальчик, ежедневно сталкивается с насмешками и унижениями. Его спасением становится японская манга, где главный герой Никколо безжалостно расправляется с врагами. Эта история становится для него не просто фантазией, а инструкцией к действию.