Германия, 1968 год. Страна охвачена волнами студенческих выступлений, сексуальной революции и протестов против войны во Вьетнаме. В этой атмосфере всеобщего освобождения и поиска новых ценностей судьба fourteenлетнего Вольфганга принимает драматический оборот. По доносу ревнивого отчима подросток попадает не в школу, а в исправительное заведение для трудных подростков под названием «Фрайштатт»...
1981 год. Западногерманский репортёр Георг Лашен приезжает в Бейрут — город, превращённый в руины непрекращающимися боями. Его миссия — рассказать миру о жестокости войны, но вместо сухих репортажей он обнаруживает себя в центре личной драмы. Лашен оставляет за океаном разрушающийся брак и кризис самоидентификации, надеясь в чужом аду обрести новый смысл.