«Поворот не туда: Наследие» возвращает зрителей к истокам культовой франшизы ужасов, отойдя от канонов предыдущих частей и сделав акцент на целой закрытой общине, которая веками скрывается в горах Аппалачей. Пожилой мужчина приезжает в городок Харперс-Ферри, откуда шесть недель назад его дочь ушла в поход по туристической тропе с друзьями и с тех пор не выходила на связь.
Действие разворачивается в мрачном постапокалиптическом будущем, где руины прежнего мира контролирует могущественная корпорация «Теккен». Чтобы удерживать власть и отвлекать население от нищеты, она регулярно проводит жестокий турнир «Железный кулак», в котором сражаются её лучшие бойцы. Главный герой — Джин, парень из трущоб, чья жизнь перевернулась, когда солдаты «Теккена» убили его мать.