Кандис Ренуар, опытный майор криминальной полиции, после десяти лет жизни в Сингапуре, завершившихся разводом, возвращается во Францию с четырьмя детьми и принимает предложение возглавить отдел в крупном портовом городе на юге страны. Долгое отсутствие, культурные особенности работы в азиатском мегаполисе и статус матери большой семьи сразу ставят её в невыгодное положение перед подчинёнными,...
Кен Бойд всю жизнь пытается спрятать своё прошлое. После суицидной попытки и долгого пребывания в клинике он теперь тихо работает в местном кафе, раздавая мороженое детям. Его мир рушится, когда на пороге появляется Элли — 11-летняя дочь, которую он никогда не видел и о существовании которой только что узнал.