Линдси — яркая и целеустремленная женщина, которая сделала карьеру в мире рекламы, создавая хитовые ролики. За ее профессиональными успехами скрывается совершенно иная реальность: личная жизнь в руинах, разочарования в отношениях и чувство глубокой опустошенности. Регулярные визиты к психоаналисту стали единственной опорой, пока врач не уезжает в отпуск на целый месяц.
Знакомьтесь с очаровательной пятеркой говорящих щенков — добродушным Бутузом, задирой Би-Догом, отважной Розабеллой, сладким Буддой и неряхой Замарашей. Их ждет самое важное соревнование в жизни — суровая гонка по заснеженной Аляске, где нужно доказать, что даже самые маленькие могут достичь огромной цели.