Центральная Европа, 2041 год. Технология «резервной копии» из Института восстановления кардинально изменила общество: любая насильственная смерть теперь обратима, если копия была создана за 48 часов до гибели. Но это новое право породило и новый тип терроризма — организация «Река жизни» устраивает массовые атаки, лишая людей возможности вернуться.
Французский анимационный сериал «Уроки крутизны» (La vie en slip) 2023 года знакомит с тремя неразлучными, но безнадёжно неуклюжими друзьями — Джей Пи, Иссой и Пэдро. С детства они привыкли быть на заднем плане, но это лето они заявили войну своей незаметности. Их грандиозный план: каждый день выполнять по одной миссии для прокачки «крутости», от смелых поступков до стильных образов.