Габриэль — успешный радиоведущий и заботливый отец девятилетней девочки, живущий в Буэнос-Айресе. После развода его жизнь вращается вокруг работы и дочери, пока в ней не появляется роман с очаровательной Вики. Однако вскоре выясняется шокирующая деталь: новая возлюбленная не просто безразлична к детям — она их принципиально не переносит.
Мирный жизнь Амадео рушится в один миг: его родной город объявлен сносным, а главная любовь его жизни, Лаура, смотрит на него через плечо более успешного и самоуверенного соперника, Эйса — звезды мирового футбола. Единственный способ всё вернуть — сразиться с Эйсом на поле. Но как обычному мастеру по ремонту бильярдных столов противостоять лучшей команде планеты?