После безрассудного летнего романа в Нью-Йорке жизнь разводит Эрин и Гарретта по разные стороны страны: она возвращается к работе и заботливой, но контролирующей сестре в Сан-Франциско, он — к своей музыкальной карьере и компании неразлучних друзей-байстеров, которые шутят, что серьезные отношения — это всего лишь диета.
