Анди и Марион, разведённые уже несколько лет, вынуждены снова провести время вместе ради своего сына Милана. Проблемы подростка в школе заставляют педагогов рекомендовать семейный отдых, и родители решают отправиться на итальянское побережье — солнце и море, как известно, лечат любые нелады. Однако их бытовые трения и давние обиды — не единственная сложность.
Двадцать лет назад маленькая Ане Гримм потеряла отца во время прогулки по лесам Верхнего Пфальца: мужчина бесследно исчез в густой чаще, и следствие так и не смогло найти ни его, ни зацепок к исчезновению. Травма сформировала у девушки замкнутый характер, но одновременно подарила необычный дар: она может «читать» растительность и почвенные слои, по мельчайшим изменениям в структуре грунта и...
Фильм переносит нас в лихорадочные 1990-е, когда рушились старые границы и правила, а люди искали своё место в новом мире. В центре истории — Эдик Петров и его друг-сослуживец Нартай Сапаргалиев. Их план кажется безумным даже для той эпохи: угнать боевой танк Т-72 и проехать на нём через всю Европу.