Жаркое лето в Марселе, где воздух дрожит от зноя и аромата средиземноморских трав, становится идеальным фоном для истории четырех подруг, чья жизнь никогда не была похожа на скучные будни. Николь, писательница, которая работает над новым любовным романом, проводит дни, наблюдая за загадочным соседом из дома напротив и придумывая для него яркие образы выдуманных персонажей.
Действие фильма разворачивается в Марселе, где уличная преступность и коррупция уже давно стали неотъемлемой частью городской жизни. Трое оперативников местного полицейского подразделения годами ходят по одним и тем нераскрытым делам, не получая ни признания вышестоящего начальства, ни ощущения, что их работа делает окрестности хоть немного безопаснее.