Четвертая часть эпической саги Джеймса Кэмерона возвращает нас на сказочную луну Паандора. Действие разворачивается спустя время после событий предыдущих фильмов, где семья главных героев — Джейк Салли, Нейтири и их дети — вынуждена пережить глубокую личную трагедию, связанную с потерей Нетейама. Эта скорбь становится фоном для нарастающего кризиса.
Через десятилетия после своих первых подвигов легендарные Могучие Рейнджеры вынуждены вновь надеть доспехи. Мир сталкивается с глобальной угрозой, источник которой скрывается в их же прошлом. Это не просто битва с инопланетным злом, а сложное испытание для бывших героев, вынужденных совмещать обычную жизнь с ответственностью за судьбу планеты.