Павел — мужчина на пороге сорокалетия, чья жизнь застыла в комфортном, но инфантильном режиме. Он до сих пор живёт с мамой, работает на нелюбимой работе и избегает любых серьёзных шагов, которые могли бы определить его как личность. Его мир меняется, когда он случайно встречает Терезу — ту самую детскую любовь, которую он никогда не забыл.
Действие разворачивается в живописной, но суровой сельской местности, где молодой пастух Юрай изо всех сил пытается scrape together на билет в Америку, мечтая покинуть привычную, но ограниченную жизнь. Его случайная встреча с Юлией, таинственной владелицею развалин древнего замка, переворачивает всё с ног на голову.