Фильм Арно Деплешена, снятый по реальным событиям, погружает в будни провинциального французского городка Рубе. Сюжет вращается вокруг двух полицейских, чьи методы и взгляды на жизнь кардинально противоположны. Молодой выпускник полицейской академии Давид, полный рвения и веры в справедливость, становится напарником опытного, но глубоко разочарованного шерифа Дакуэ.
