Джо Гэвилан — ветеран лос-анджелесской полиции, который давно потерял вкус к службе и подрабатывает риелтором, чтобы покрыть огромные долги. Его новый напарник Кейси Колден только выпустился из академии, стремится сделать карьеру и подрабатывает инструктором по езде на мотоцикле, чтобы накопить на дорогой подарок для девушки.
Фильм Рона Шермана «Жестяной кубок» (1996) — это тёплая и ироничная история о втором шансе, где главный герой оказывается не на пике славы, а в самом низу. Рой МакЭвой, когда-то подававший надежды как гольфист, теперь влачит жалкое существование в техасском городке, разбивая ключи об автомобили и сдаваясь в долги.