Автор популярных фантастических романов Дэвид Нортон приезжает на тихий остров в Средиземном море, чтобы выступить на литературной конференции — он рассчитывает на спокойные дни, наполненные общением с коллегами и поклонниками. Но идиллия рушится в одно мгновение: его возлюбленная гибнет при странных обстоятельствах, выбросившись из окна собственной квартиры.
История начинается с того, что 25-летний Ксавье, только что закончивший университет в Париже, получает возможность отправиться на обучение в Барселону по программе обмена. Он мечтает сосредоточиться на изучении испанского языка и построении карьеры, поэтому сразу отказывается от предложения жить в общежитии с другими французскими студентами — вместо этого он съезжается в обычную городскую...