Французский детективный триллер 2005 года, снятый Ришаром Берри по собственному сценарию, завязан на истории обычного человека, который оказывается на пороге гибели после страшной автокатастрофы близ французского города Шербур. Главный герой Артур Зелигман выживает, но несколько часов проводит в коме, во время которой говорит вслух странные, обрывочные фразы.
Эдди, Иван, Серж и их верная компания — это блестящие, болтливые и невероятно темпераментные парни, чья жизнь когда-то вращалась вокруг быстрых автомобилей, дорогих часов, модной одежды и моментальных романов. Не так давно они были преуспевающими бизнесменами, но теперь им приходится непросто: конкуренты давят с каждой страницей каталога, а дома жены и любовницы выдвигают свои, не менее...
В центре истории — мальчик Бенжамен, потерявший мать и одержимый идеей найти своего отца, который много лет назад уехал искать золото в дикие леса Бразилии. Единственные, кто соглашается взять его в это рискованное путешествие, — его бабушки: элегантная и строгая Анна, живущая в Париже, и жизнерадостная, простодушная Сюзанна, обитающая в сельской местности.
Главный герой фильма Дезире — сын владельца крупного ресторана, вся его жизнь крутится вокруг кулинарных дел и хобби по разведению редких экзотических рыбок, которые он собирает уже много лет. Его размеренное существование рушится, когда он встречает Мертиль — красивую итальянку, которая приезжает во Францию не одна, а с компанией не менее эксцентричных друзей.