Французская картина 1999 года от режиссёра Патриса Леконта — это тонкая и немного наивная история о втором шансе, который даётся неожиданно и в самой экстравагантной форме. Фильм начинается с классического для мелодрамы момента: на мосту, символе перехода, сталкиваются две человеческие судьбы. Адель, юная и отчаявшаяся девушка, готовится к самоубийству.
Молодой полицейский, годами вжившийся в роль участника местной криминальной группировки для проведения крупной операции, ждал только сигнала к завершению работы, когда получил два удара в спину от тех, кому доверял больше всего. Сначала коллеги по патрулю, спасая себя от разоблачения в коррупции, выдают его бандитам, раскрывая его истинную принадлежность, а через несколько дней начальство...