Альбер и Брюно ведут привычный образ жизни, где дешевые кредиты — не долг, а возможность. Их квартиры завалены нераспакованными покупками, а визиты коллекторов становятся почти рутиной. Когда финансовый крах становится неминуемым, друзья принимают радикальное решение: спрятаться в самой неожиданной группе, где, по их мнению, их никто не будет искать.
Франко-бельгийский сериал «Напарницы: Астрид и Рафаэлла» предлагает взглянуть на работу полиции с неожиданного ракурса, где ключом к раскрытию становится нестандартный дуэт. Рафаэлла, опытный и импульсивный капитан, привыкшая действовать на основе интуиции и полицейской хватки, вынуждена искать поддержку в архиве.