Фрэнк, обычный американский турист, приезжает в Италию, чтобы отвлечься от недавней душевной травмы и насладиться спокойным отдыхом в Венеции. Случайная встреча с загадочной незнакомкой Элизой переворачивает все его планы: между ними мгновенно возникает искра, и Фрэнк уже готов открыться новым чувствам, забыв о всех проблемах.
Сэм мчится по улицам Парижа на своём скутере, превращая каждый рейс в мини-гонку и игнорируя все правила. Его мир — это постоянная гонка против времени и потоков машин, пока один роковой день не ставит всё с ног на голову. Ему необходимо не только успеть на бракосочетание сестры своей невесты Нади, но и выполнить срочный и, как вскоре выяснится, крайне рискованный заказ от начальства.
Английская писательница Сара Мортон, погружённая в работу, приезжает в роскошное поместье своего издателя на юге Франции. Её ожидания тишины и вдохновения рушатся, когда на виллу неожиданно появляется Жюли, дочь хозяина. Девушка, полная жизненной энергии и цинизма, начинает навязчиво вторгаться в пространство Сары, проводя время в болтовне и приводя в спальню новых мужчин.