Немецкая комедия с экшен-элементами возвращает нас в мир скоростных гонок, но с совершенно иной перспективой. Главный герой, Берти, когда-то был королём трека, а нынче владеет захудалой автомастерской, балансирующей на грани банкротства. Его бунтарский дух и старые навыки пробуждаются, когда он узнаёт о грандиозном соревновании «Гонка поколений» с огромным денежным призом. Это его последний шанс.
Рой, главный герой фильма «Асфальт в огне», оказывается на грани потери всего, что ему дорого, когда его свадьба внезапно срывается из-за досадной аварии. В отчаянной попытке вернуть невесту и доказать свою правоту он соглашается на безумное пари — принять участие в напряжённой автомобильной гонке. События переносят зрителя на знаменитую трассу Нюрбургринг в Германии, где под грохот моторов и...