Адвокат Лино, добившийся успеха в Париже, сталкивается с нелепой ситуацией: из-за редкого неврологического расстройства он физически больше не может говорить неправду. Эта неспособность, разрушающая его профессиональную маскировку, становится катализатором радикальных перемен. Вместо того чтобы бороться с диагнозом, он решает навсегда оставить суды, ложь и прежнюю жизнь, отправляясь в...
Билл Бейкер, вольный духом инженер-нефтяник из глубинки Оклахомы, получает шокирующее известие: его единственная дочь Элли, студентка, арестована во французском Марселе по подозрению в жестоком убийстве своей соседки по общежитию. Уверенный в её невиновности, Билл бросает привычную жизнь и приезжает в чужую страну, где сталкивается с холодной бюрократией, непониманием и языковым барьером.
Действие фильма разворачивается в Марселе, где уличная преступность и коррупция уже давно стали неотъемлемой частью городской жизни. Трое оперативников местного полицейского подразделения годами ходят по одним и тем нераскрытым делам, не получая ни признания вышестоящего начальства, ни ощущения, что их работа делает окрестности хоть немного безопаснее.