Сериал построен по нестандартной структуре: каждая серия разбита на несколько коротких самостоятельных сюжетных линий, посвященных разным членам семьи Шорт — от пожилых родителей до маленьких внуков. Такой формат позволяет показать сразу несколько точек зрения на обычные бытовые ситуации, которые знакомы практически каждому: ссоры из-за последнего йогурта в холодильнике, подготовку к школьному...
Нью-Йорк, 1981 год. Холодная, промозглая осень в одном из самых опасных районов города. Абель Морено, иммигрант из Эквадора, владелец небольшой компанией по поставке отопления, стоит на пороге крупной сделки, которая может наконец вывести его из тени и обеспечить будущее жены и двух сыновей. Но его мир, построенный на кропотливом труде и непоколебимой честности, начинает рушиться под натиском...
Джей и Энни Джонс уже много лет в браке, и с появлением двух маленьких детей романтическая жизнь супругов свелась к редким минутам между кормлением, подгузниками и рабочими делами. Когда родители наконец получают целый вечер наедине без детей, пара решает вернуть былую страсть и записать пикантное видео для личного использования, чтобы освежить отношения.
В миниатюрном, но полном опасностей мире луговой долины разворачивается масштабное приключение, где даже обычная послепикниковая коробка становится причиной грандиозного конфликта. Активные и любознательные черные муравьи, обнаружив брошенную людьми коробку с сахаром, решают, что это божественный дар для всего своего муравейника.