Сериал погружает в неброской, но пронзительной атмосферу парижских окраин, где закон часто работает на тех, у кого больше власти и денег, а честность детектива не гарантирует справедливости. В центре внимания четверо опытных сотрудников судебной полиции, которые годами вместе раскрывают дела, доверяют друг другу и считают, что работают на общее благо.
Альбер Дюпонтель создаёт лёгкую, но пронзительную историю о том, как сложно сказать прямо то, что поёт душа. Симон — агент по недвижимости, днём продающий квартиры, а ночью сочиняющий радиопьесы. Его объект восхищения — Камиль, аспирантка, погружённая в диссертацию и отстранённая от мира. Её сестра Одиль, наоборот, жаждет перемен и новой жизни, что приводит её к начальнику Симона, Марку.