Вторая часть франко-британской серии комедийных шпионских фильмов, сиквел ленты «Агент 117: Каир, шпионская головоломка», действие которой переносится в 1967 год. Десять лет спустя после первого задания в египетской столице неуклюжий, но невероятно самоуверенный шпион Юбер Бониссер де ля Бат, известный под кодом Агент 117, получает новое поручение от начальства: отправиться в Рио-де-Жанейро и...
Жильбер Шапель живёт размеренной и преуспевающей жизнью парижского банкира, пока одно неожиданное открытие не переворачивает её с ног на голову. Оказывается, у него есть брат-близнец, о существовании которого он даже не подозревал, и этот брат ведёт совсем иную жизнь — опасную, полную риска, как сутенер и преступник.
Натан Мьюир, ветеран ЦРУ с тридцатилетним стажем, только что завершил последнее задание перед выходом на пенсию и планировал спокойную жизнь после десятилетий работы на полях. Но новости о том, что его протеже Том Бишоп, один из самых перспективных оперативников агентства, задержан в Китае по обвинению в шпионаже и ему грозит смертная казнь, переворачивают все его планы.
Действие разворачивается в современном (на момент 1997 года) Париже, в среде делового сообщества, где старые стереотипы и общинные связи всё ещё играют роль. Главный герой Эдди, амбициозный, но не очень удачливый предприниматель, сталкивается с предвзятостью: influential бизнесмен, отец его возлюбленной Сандры, открыто благоволит еврейским деловым партнёрам.