Маркус и Эмили приехали на долгожданный отпуск в Мексику, и у первого уже готов детальный план: он хочет сделать возлюбленной предложение прямо во время романтического ужина на берегу океана. Всё должно пройти идеально, но его расчеты рушат в одно мгновение, когда в их номер врывается безумная парочка Рон и Кайла, которые случайно разгромили его номер, разобравшись с неожиданно проблемным...
Дилан Берк отбыл долгий срок и теперь живёт в уединённом приморском городке, добывая пропитание рыбной ловлей. Его новая жизнь, кажется, обретает стабильность благодаря любви к Марии, владелице местной кофейни. Однако спокойствие оказывается хрупким. Из тюрьмы, где он когда-то отбывал наказание, к нему «приходит» Даниэль Кальвин — надзиратель, чья жена погибла в аварии, виновником которой был...