Семейство Фарель — образец французской интеллигентной элиты. Отец Жан — уважаемый учёный, мать Клэр — радикальная феминистка-писательница, а их сын Александр — перспективный студент престижного американского университета. Казалось бы, их жизнь — эталон успеха и гармонии, пока в один день не рушится окончательно.
Мистер Бин, непритязательный лондонец, решает провести отпуск на лазурном побережье Франции. Его поездка на автобусе с самого начала омрачена досадными неурядицами: потерянный чемодан, языковой барьер и цепь случайных встреч, в которых его прямолинейная логика и любовь к порядку вступают в комичный конфликт с реальностью.
В 25 лет Венсан добился невероятного карьерного прорыва: он стал директором детского летнего лагеря на солнечном юго-западе Франции. Казалось бы, мечта многих молодых людей — руководить целой территорией с бассейном, игровыми площадками и свободным графиком, но реальность быстро развеивает розовые очки.