Действие разворачивается в послевоенной Франции 1949 года. Учитель музыки Клемент Матье, оказавшийся в отчаянном положении, устраивается в строгий интернат для трудных подростков под руководством жестокого и циничного директора Рашана. Вместо того чтобы сломать дух мальчиков, Матье, тайно мечтающий о композиторской карьере, находит неожиданный путь к их сердцам — он решает создать школьный хор.
Эта экранизация классических персонажей франко-бельгийских комиксов Рене Госинни и Мориса де Бевера рассказывает историю четырех братьев Далтонов, которые считают себя самыми грозными бандитами Дикого Запада, но на деле боятся даже мышей и постоянно попадают в нелепые ситуации. Их новый план — ограбить банк, чтобы купить подарок на день рождения любимой мамы, но ограбление проваливается еще на...