После событий первой части жизни двух парижских полицейских, вечно попадающих в нелепые ситуации, снова ввергаются в водоворот криминальных приключений. Бывшие оппоненты Усман и Франсуа, каждый со своим неповторимым стилем и комплексами, получают задание, которое заставит их забыть о старых разногласиях.
Пятьдесят лет, развод, работа режиссёра развлекательных программ на телевидении — внешне жизнь Джудит кажется совершенно обычной, даже пресной. Но за закрытыми дверями её квартиры скрывается привычка, о которой не знает никто из друзей и коллег: женщина регулярно пользуется услугами молодых мужчин, оказывающих эскорт-услуги.