Канадский психологический триллер 2009 года, который превращает обыденность в леденящий душу ужас. Главный герой, Ян Берубе, отправляется на спокойную вечернюю прогулку по тихим улицам, но случайное столкновение с чудовищной реальностью навсегда меняет его жизнь. Став невольным свидетелем зверского убийства, он не получает права на молчание — его похищает сам преступник.
Канадский режиссёр Дени Аркан создаёт пронзительную притчу о жизни, смерти и неразрывных узах прошлого. В центре истории — Себастьян, успешный лондонский банкир, который прилетает в Монреаль, чтобы быть рядом с отцом Реми, тяжело больным онкологией. Его попытка облегчить страдания отца принимает неожиданную форму: он решает воссоздать атмосферу беззаботной юности, вновь собрав вокруг постели...