Современная испанская анимация, созданная по мотивам легендарных комиксов, возвращает зрителей в мир абсурдного и гениального дуэта секретных агентов. Мортедело и Филемон — специалисты по наведению порядка хаотичными и крайне непредсказуемыми способами. Их новое задание кажется простым: вернуть похищенный сейф, который исчез прямо из-под носа охраны ЦРУ.
Гамбург, конец 90-х. Юный, наивный и богатый наследник Александер, по прозвищу Аирбэг, рется жениться, но первая брачная ночь грозит стать последней. После сумасшедшей вечеринки в борделе он обнаруживает, что обручальное кольцо исчезло. Его поиски — это не скромный розыск, а стремительное погружение в подпольный мир, где переплетаются судьбы проституток, мечтающих о лучшей жизни, безжалостных...