Сэм мчится по улицам Парижа на своём скутере, превращая каждый рейс в мини-гонку и игнорируя все правила. Его мир — это постоянная гонка против времени и потоков машин, пока один роковой день не ставит всё с ног на голову. Ему необходимо не только успеть на бракосочетание сестры своей невесты Нади, но и выполнить срочный и, как вскоре выяснится, крайне рискованный заказ от начальства.
Лондон. Подземный мир Глазго управляется беспощадным криминальным авторитетом Бартом, который держит в полном подчинении своего молчаливого «песенника» Дэнни. Парень проводит годы в тяжёлом металлическом ошейнике, не зная иной жизни, кроме тотального контроля и приказов убивать. Эта existence в вечном страхе и боли внезапно ломается, когда в дело вступает неожиданная слабость — долг.
Французский антиутопический боевик переносит зрителя в 2010 год, где Париж расколот на два мира. За огромной бетонной стеной, отгораживающей благоустроенные кварталы, затерялся 13-й район — законная terra incognita, управляемая бандами. Здесь нет полиции, школ и медицины, лишь пулемёты, наркоторговля и выживание по законам улицы.