Действие разворачивается в небольшом западногерманском городке, где 23 года назад в жаркий летний день в пшеничном поле нашли зверски убитую молодую девушку по имени Пиа. Дело так и не было раскрыто, все улики не привели следователей к убийце, и со временем оно превратилось в старый неразрешимый кошмар для всех, кто был причастен к расследованию.
Шеф-повар популярного французского ресторана в Гамбурге Марта живет по строгому распорядку: все ее время и силы уходят на работу, на создание безупречных блюд и поддержание порядка на кухне, где она не терпит ошибок ни у себя, ни у подчиненных. Она не привыкла отвлекаться на личные проблемы, пока трагедия не переворачивает всю ее жизнь: в автокатастрофе погибает ее сестра, оставив восьмилетнюю...