Классическое аниме 1976 года, созданное по мотивам популярной манги Кёко Мотоки, до сих пор остаётся одной из самых узнаваемых работ японской анимации для широкой аудитории. Сериал рассказывает историю маленькой сироты по прозвищу Кэнди, которая с самого детства живёт в приюте для детей и мечтает найти настоящую семью и любовь.
Юный талантливый гонщик по прозвищу Спиди отправляется покорять трассы по всему миру за рулем уникального спортивного автомобиля Mach 5, который специально для него разработал его отец — бывший профессиональный автогонщик, ушедший из большого спорта после серии неудач. Машина оснащена целым набором специальных функций: от аппаратуры для ночного видения и устройств для преодоления водных...