«Расплата: Режиссерская версия» — это пересмотрённая и восстановленная по замыслу авторов версия культового нео-нуарного боевика 1999 года. Фильм погружает в мрачный, дождливый и безжалостный мир, где главный герой, профессиональный грабитель по имени Портер, становится жертвой двойного предательства.
Грань между преступником и жертвой стирается в жёстком триллере «Расплата». Всё начинается с обычного ограбления: Портер, водитель-угонщик, вместе с женой и новым напарником похищает двести тысяч долларов у азиатских бандитов. Но в тот же вечер его собственная супруга, поддавшись на провокацию, стреляет в него несколько раз, оставляя умирать, а напарник увозит деньги.
Эмма Броуди почти всю свою взрослую жизнь жила в полной слепоте, пока не решилась на рискованную операцию по пересадке донорских глазных яблок. Процедура проходит успешно, но первые недели зрение возвращается постепенно: мир для Эммы всё ещё расплывчатый, нечёткий, а детали она различает с большим трудом.