Режиссёр Михаэль Гондри создаёт на экране живой, хрупкий и невероятно образный мир, спрятанный за фасадом обычной парижской жизни. Здесь солнце живёт в коридоре, мыши ведут деловые переговоры, а танцевать можно прямо на потолке. В центре этого сюрреалистичного пространства — история Колна и его возлюбленной Шис, чья любовь кажется способной преодолеть любые границы.
Терри Броган когда-то был звездой лос-анджелесской футбольной команды, но возрастной ценз выгнал его из спорта, а вместе с работой испарились и все накопленные средства. Случайная встреча с бывшим приятелем Джейком Уизом, который теперь владеет популярным ночным клубом, кажется настоящим подарком судьбы: Джейк предлагает щедрое вознаграждение за простое, на первый взгляд, задание — отыскать...