У наследного принца раздвоение личности, и его две ипостаси заключили негласное соглашение: раз в три дня они меняются местами. Одна из них живет обычной жизнью, работает дизайнером в магазине одежды и не подозревает о своем королевском происхождении, а вторая способна вызывать безотказную симпатию у всех вокруг, но при любом физическом контакте испытывает сильнейшую боль.
Фильм «Маленький лес» — это не просто кино, а почти медитативное путешествие в мир, где время течет иначе, а главные ценности скрываются в горшках с рассадой и в рецептах бабушки. Героиня Хе-вон, выросшая в деревне, после учебы в Сеуле понимает, что столица с ее бешеным ритмом и безвкусной едой стала для нее чуждой тюрьмой. Ее возвращение на родину — не бегство, а осознанный выбор в пользу себя.
Действие разворачивается в XVII веке, в период династии Чосон, когда Корея находится под сильным влиянием соседней империи Цин. Принцесса, чьё имя скрыто под гнётом придворных протоколов, становится разменной монетой в политической игре — её отправляют в далёкое путешествие, чтобы выйти замуж за представителя маньчжурской знати.