Сериал «История девятихвостого лиса 1938» предлагает зрителю необычную временную аномалию в рамках жанрового симбиоза фэнтези и мелодрамы. Главный герой, Ли Ён, будучи духом-хранителем горы в своей эпохе, оказывается вынужденным перенестись в 1938 год — период, насыщенный историческими потрясениями для Кореи.
«История девятихвостого лиса» — это современная интерпретация корейских мифов о кумихо, где переплетаются фэнтези и мелодрама. Действие разворачивается в мире, где древние духи и божества скрываются среди людей. Центральные герои — братья Ли Ён и Ли Ран, дети одного отца, но принадлежащие к разным мирам.