Матье Малински живёт на окраине Парижа, где его мир разделён на две части: друзья с улиц, не подозревающие о его глубокой страсти, и тайная вселенная звуков, которую он создаёт в одиночестве. Его музыка — это не просто хобби, а способ быть кем-то другим, вырваться из окружения, где легко скатиться к мелким преступлениям.
Нино и Ариан уже давно не живут вместе и мечтают о разводе, но итальянское законодательство вынуждает их ждать три года. Когда у Ариан появляется новый роман, время становится критическим. Решение приходит неожиданно: во Франции для оформления развода хватит всего недели. Чтобы использовать этот лазейку, бывшие супруги решают отправиться в Париж, представив свою поездку как прощальный «медовый...